در سبک ریالیسم جادویی عناصری بیش‌تر می‌آید و به زیبایی این بخش می‌افزاید. از جمله مبالغه، اتفاقات غیر واقعی و حوادث غیر متراقبه. این سه عنصر چیزی مهمی برای این سبک است و آن را قشنگ‌تر می‌سازد. اتفاقات غیر واقعی حرکتی دوست داشتنی است و خوانندگان بسیاری داشته و دارد. اذهان خیال و اسطوره و آنچه فراطبعی است را بیش‌تر می‌پزیرد.   به هم خوردن مرز میان خیال و واقعیت در رمان نو سعی بر این بود که توهم واقعیت (حتی در امور واقعی) پیش نیاید و در رئالیسم جادویی سعی هنری بر این است که توهم

«سلاخ خانه شماره پنج» اثر کورت ونه گات یک رمان ضد جنگ است؛ رمانی که منتقدین آن را یک اتفاق نادر خوانده‌اند که می‌پردازد به موضوعات مهم با محورهای اساسی. در میان رمان‌های ضد جنگ این رمان مطرح است و تاهنوز مورد توجه‌ی منتقدین ادبی و ادبیات داستانی قرار گرفته و بارها تجدید چاپ یافته است. منتقدی معتقد است که این رمان در تاریخ مهم‌ترین رمان ضد جنگ است. او می‌گوید: « این رمان پر است از استعاره‌هایی که بیش‌تر آن‌ها به جنگ طعنه می‌زنند. در واقع ونه گات به نوعی بخشی از رمان خود را از

بسیاری از آثار خوب ادبیات فارسی در خارج از سرزمین اصلی نویسنده نوشته یا چاپ شده‌‌اند، از جمله « بوف کور» رمان صادق هدایت که یکی از مهم‌ترین رمان‌های ادبیات فارسی در جهان است. رمانی که بعد از بیش از یک سده هنوز سرآمد ادبیات داستانی ما است. چاپ شدن اثر یک نویسنده در ملک بیگانه چه حسی دارد؟‌ عباس معروفی معتقد بود که چاپ اثر در ملک بیگانه دردآور است وقتی نویسنده نتواند در کشور خود آن را منتشر کند یا اجازه ی این کار را پیدا نکند. او در مورد بوف کور که در بمبٔی منتشر شد گفته است: «

« زنان کوچک» نوشتهی لوییزا می الکات  رمان مهمی در مورد چار خواهر است. این رمان برخی سنت‌های نابرابر و قواعد غلط زندگی را نقد و رد کرده است. منتقدی در مورد این کتاب می‌گوید: « بی انصافی است اگر رمان‌ها معرفی شوند اما زنان کوچک معرفی نشود، این یک رمان جدی و خوب در حوزه‌ی زنان و فیمینیسم است.»   این کتاب روایت است؛ روایت زنانه و تاریخی. روایتی چار خواهر در یک خانواده. خواهرهایی که علیرغم تمام تفاوت‌هایی که با هم دارند، با یکدیگر متحدند. پدر آن‌ها در جبهه‌های نبرد است و مادرشان ه