top of page

به‌بازنویسی اکتفا نکنید

  • Writer: faraaaz2025
    faraaaz2025
  • Nov 17
  • 1 min read
ree

 

ساختار متن شاید با آرایش بهتر شود اما درست نمی‌شود. هرچقدر روی ساختار دست بزنی، حالت طبیعی خود را از دست می‌دهد . هرقدر حالت طبیعی خود را از دست بدهد، مصنوعی‌تر می‌شود. آنچه مصنوعی است، ممکن مزین باشد اما خوش خواننده نمی‌خورد. از نویسنده‌ی پرسیدند که متن چقدر با آرایش دادن قشنگ می‌شود؟ جواب داد: متن عکس نیست با آرایش زیباتر شود؛‌ متن مثل حرف است که هرچه طبیعی‌‌تر، ساده‌‌تر و هرچه ساده‌تر، زیباتر...آدم‌ّها شیفته‌ی زیبایی اند که زیبایی از طبیعی بودن اغاز می‌شود.

 

     باید طوری کار کرد نیاز به آرایش نداشته باشد؛ آرایش ساختاری که روح متن را ضربه می‌زند. نویسنده بعد خلق متن، تنها به‌پیرایش بیرونی و همان علامه‌گذاری فکر کند که این بسنده است. باید چنین بلد باشد به ساختار و نیازهای یک متن. نویسنده آماده باشد و واقف به اصول و نیاز نوشتن و متن.

 

     تهداب‌گذاری با اصول و قواعد زیباست نه با اینکه بعد بلند رفتن ساختمان، به خوب‌ساختن تهداب فکر شود. این دیر است و آنچه دیر انجام یابد، بی‌ثمر نباشد کم‌ثمر است. لذا نویسنده در نخست متوجه همه موارد و نیازهای متن باشد و تنها از ویرایش برای صیقل‌دهی بیرونی متن کار بگیرد.


فراز، آیینه‌دار فرهنگ و هنر‍!



Follow us:


 
 
 

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page