کتاب مذکور در دو بخش به نشر رسیده است که صفحات آخر آن مجموعهی از چند شعر بانو ساغر به زبان آلمانی بوده و به زیر نام «سیب بیرنگ» میباشد.
شعر و بیوگرافی مژگان ساغر
مژگان ساغر از پدر نظامی ومادری که از نخستین زنان نهضت ازادی زنان دهه چهل در کابل بود به دنیا آمد.
مژگان از لیسهای اعتبار خان کابل فارغ والتحصیل شد. در زمان طالبان به مدت سه سال خانه نشین و به مطالعه ادبیات پیش پدر پرداخت. از سال دوهزار در هنگام حکومت طالبان افغانستان را ترک وبه کشور آلمان پناهنده شد. در آلمان بعد از فراگیری زبان در رشتهی تربیت کودک درس خواند و از سال 2010 به اینسو به عنوان معلم در یک مکتب انجام وظیفه میکند.او سالیان طویل کار در رشتهی ترجمانی نموده و برای مهاجرین فعالیتهای چشم گیری را انجام داده است. از نخستین کارهای هنریاش ترجمهی کتاب قصه برای کودکان است. نخستین مجموعهی شعر او در سال 2014 به نام «سیب بی رنگ» به زبان های فارسی و آلمانی چاپ شد.
دو مجموعه به نامهای «آفتاب می بارد» و«اُقیانوس نارام» از آدرس انتشارت «آن» در سال 2020 در شهر هرات چاپ شد.
یک مجموعه آماده چاپ دارد. و در دو کتاب مختلف اشعارش به زبان آلمانی در برلین و زبان انگلیسی در لندن از چاپ بیرون شده است.