« سگ ولگرد»  اثر صادق هدایت است که تاثیر عمیقی بر نویسندگان و روشنفکران ایرانی و حتا افغانستانی داشته‌ است. در این مجموعه ۵ داستان کوتاه گنجانیده شده است و آخرین مجموعه‌ی است که از هدایت چاپ شده است. البته مدتی زیادی زیر سانسور رفت و اقبال چاپ نیافت.   این داستان‌ها دارای موضوعات مهمی اند که اصلی‌ترین آن‌ها بی‌عدالتی، پوچی زندگی، و تناقضات جامعه میباشد. هدایت با لحنی تلخ و گزنده به این مسائل پرداخته و با استفاده از نمادها و سمبل‌ها توانسته است به عمق و غنای نوشته های خود بیاف

کتاب «شازده کوچولو»‌  نوشته‌ی آنتوان دو سنت اگزوپری است. این یک رمان جدی و پرفروش در جهان است و بارها تجدید چاپ یافته و به چند زبان برگردان شده است. این داستان برای اولین بار در سال ۱۹۴۳ منتشر شد و به سرعت در لیست  پرفروش ترین کتاب های جهان  قرار گرفت. تا این زمان، نویسنده‌های مختلف و مترجمین زبردست به برگران آن اقدام کردند. مضامین مهمی در این داستان اتفاق افتاده است. داستانی شاهزاده جوانی را دنبال می کند که از سیاره‌ای به سیاره دیگر سفر می‌کند و در طول مسیر با شخصیت‌های عجیب

« زنده به‌گور»  داستان از صادق هدایت است. این داستان معروف است و خواننده‌ی زیادی داشته است. زنده به گور در افغانستان نیز خواننده‌ی بسیاری داشته است و دارد. برخی از منتقدین این داستان را نمونه‌ی از داستان‌های خوب در ادبیات فارسی می‌دانند. داستان‌ که دارای محتوای خوب است، عناصر لازمه را دارد و بازتاب درست از جامعه و مسایل اجتماعی است.   زنده به‌گور شرح است؛ شرح زندگی انسان ایرانی و تعریف است؛ تعریف اجتماع ایرانی. جایی‌که انسانش دغدغه‌ی اجتماعی، سیاسی، ذهنی و شخصی مختلفی دارد و

کیمیاگر  یکی از پرفروش‌ترین رمان‌های جهان است. این رمان بیش از یک میلیون نسخه به‌فروش رسیده است. به بیش از ۶۰ زبان ترجمه شده و توسط چند مترجم به فارسی نیز برگردان شده است. اما ترجمه‌ی آرش حجازی بهترین ترجمه‌ی این کتاب به‌فارسی است. این رمان داستان چوپانی است که دنبال گنج است. گنجی که در خواب دیده و تلاش دارد به آن برسد. سانتیاگو می‌خواهد به گنج برسد و حرکت می‌کند. اندلس را ترک میکند. به افریقا می رود تا به اهرام مصر برسد. در راه نزد یک مرد و زن کولی اتراق می‌کند و او مکان گنج