top of page
Stay connected with us at faraaz.com We invite you to visit our website daily to explore fresh content, engage in our enriching courses, and take full advantage of our free library. Don’t forget to share knowledge by inviting your friends to join in on the experience! Your journey to growth and learning starts here
Search


قلب افشاگر؛ اولین داستان کوتاه جهان
ادگار آلن پو بهعنوان پدر داستان کوتاه جهان شناخته میشود. او از نخستین کسانی بود داستان کوتاه نوشت و این بخش را بهجهان معرفی کرد. داستان کوتاه کلاسیک حاصل تلاش آلن پو، چخوف و دیگر نویسندگان جهان است. داستانهای آلن پو دارای محتوای مهم و بدردبخور اند. او در درازنای حیاتش چند داستان کوتاه نوشت و برخی داستانهایش در کتابش « قلب افشاگر» نشر شد. این مجموعه، در سال ۱۸۴۱ با عناوین قلب افشاگر یا قلب رازگو به فارسی ترجمه شد و ماجرای قاتلی است که وجدانش او را به جنون میکشاند.
Nov 18, 20251 min read


بهترین نظام بینظامی است؛ داداییسم چگونه یک مکتب است؟
داداییسمها شیوهی خاصی برای نوشتن و خلق آثار داشتند. پیروان این مکتب توجهی بیشتر به روش نوشته و ساختار و اینکه چه نوشته میشود داشتند. برای نوشتن ویژگیهای را مشخص کرده بودند که براساس آن دست به خوب نوشتند می برداشتند. داداییسم یکی از مکاتب فکری، فرهنگی و ادبیاتی در غرب بود که در قرن بیستم به وجود آمد. دایر ة المعارف بریتانیکا در مورد این مکتب نوشته است: « دادا ییسم مکتب ادبی و هنری بود با دامنهی جنگ جهانی و خصلت هیچ گرایانه که از سال 1915 تا 1922 دوام آورد. ظاهراً
Nov 18, 20251 min read


بهبازنویسی اکتفا نکنید
ساختار متن شاید با آرایش بهتر شود اما درست نمیشود. هرچقدر روی ساختار دست بزنی، حالت طبیعی خود را از دست میدهد . هرقدر حالت طبیعی خود را از دست بدهد، مصنوعیتر میشود. آنچه مصنوعی است، ممکن مزین باشد اما خوش خواننده نمیخورد. از نویسندهی پرسیدند که متن چقدر با آرایش دادن قشنگ میشود؟ جواب داد: متن عکس نیست با آرایش زیباتر شود؛ متن مثل حرف است که هرچه طبیعیتر، سادهتر و هرچه سادهتر، زیباتر...آدمّها شیفتهی زیبایی اند که زیبایی از طبیعی بودن اغاز میشود. باید طور
Nov 17, 20251 min read


وقتی هیتلر خرگوش صورتی مرا ربود
« وقتی هیتلر خرگوش صورتی مرا ربود » روایت یک زندگی پرخطر است. زندگی مرد و خانوادهایکه کشور خود را ترک و در ملک دیگر بسر میبرند. خانوادهی فرار کرده از جنگ و آخرین نبردها بین هیتلر و مخالفینش. این داستان نوشتهی جودیت کر است. نویسندهی که در برلین و از پدر و مادری یهودی متولد شد. خانوادهی این نویسنده مخالف نازیها بودند و پدرش هم علیه نازیها مطلب مینوشت. با روی کار آمدن هیتلر این خانواده فرار کردند. نخست به سویس و بعد به ممالک دیگر آواره شدند. این کتاب تکاندهنده است.
Nov 17, 20251 min read


اولین نویسندگان داستان کوتاه در جهان و ادبیات فارسی
داستان کوتاه اولینبار در غرب آغاز یافت و بعد وارد کشورهای دیگر از جمله حوزهی تمدن فارسی شد. اولینبار نویسندگان نخبهی در ایران داستان کوتاه نوشتند و بههمین شکل این بخش ادبیات وارد ادبیات فارسی شد. بعد در افغانستان و تاجیکستان نیز نویسندگان به داستاننویسی شروع کردند. داستاننویسی پیش از اینکه وارد ادبیات فارسی شود، وارد ادبیات روسی شد. نویسندگان آغازگر این بخش از ادبیات در جهان شمرده میشوند. النپور، انتوان چخوف و محمد علی جمالزاده در زبانهای انگیسی، روسی و فارسی اولین
Nov 16, 20251 min read
bottom of page
